Amlin Cup - 4ème Journée : UBB / Dragons

Bonjour!! (Ok that's my French out of the way - apologies :) )

A group of Dragons supporters (currently 12) are travelling over for the Amlin Cup game between our two teams. We land at 14:45hrs on Thursday & return at 10:20hrs on Saturday. We would like to meet with some UBB supporters maybe on the Thursday evening before/after the game to share a drink or two.

I can be contacted at andrew.price-stephens@2sfg.com if you would like to arrange a meeting place.

Regards

Andrew

That's a very good idea, guys

It will be a pleasure for me to meet some welsh, for eat and drink with them before (and after) this match.

For now, I let my forum's friends answer, and we'll see how organize this meeting  

le jour ou on joueras contre une équipe REUNIONNAISE , alors là je parlerais KREOLE , donc l'Englich basta ,parlons Français SVP:xD: 

Mais non, c'est un bon exercice  
Ca fait pas de mal de se mettre à l'anglais.

Et puis pour un gallois, parler français est plus compliqué que pour un français de parler anglais, alors faisons un petit effort  

Switch a écrit:Mais non, c'est un bon exercice  
Ca fait pas de mal de se mettre à l'anglais.

Et puis pour un gallois, parler français est plus compliqué que pour un français de parler anglais, alors faisons un petit effort  

Ah....!

That's a good idea for sure. I am not enough fluent to discuss about rugby, but with a couple of bear and a lot of good willing, that should be OK. If I am right, the match will be at Chaban delmas stadium and there is a lot of place to drink... and eat. THe place will be probably not too much crowdy and it should ok to meet altogether. Is there any one else than switch and me?  

Cool a écrit:a couple of bear

Tu voulais sans doute dire "couple of beer", à moins que ca soit une coutume locale de prendre l'apéro avec une paire d'ours  
On va trouver du monde, l'idée est séduisante. Partager un repas d'avant-match avec des gallois, c'est très sympa !

Si ils parlent espagnol... pourquoi pas....!

Bonjour, j'ai besoin d'un conseil concernant le match ubb/bath, est-ce que si j'ai un abonnement chanban ET moga, j'ai une place (gratuite) d'office pour le match??

Merci d'avance et    

En tout cas c'est pas inclus dans le pack Chaban...mais logiquement l'abonnement "full" couvre tous les matchs

Switch a écrit:

Cool a écrit:a couple of bear

Tu voulais sans doute dire "couple of beer", à moins que ca soit une coutume locale de prendre l'apéro avec une paire d'ours  
On va trouver du monde, l'idée est séduisante. Partager un repas d'avant-match avec des gallois, c'est très sympa !

    

dragons eye a écrit:Bonjour!! (Ok that's my French out of the way - apologies :))

A group of Dragons supporters (currently 12) are travelling over for the Amlin Cup game between our two teams. We land at 14:45hrs on Thursday & return at 10:20hrs on Saturday.  We would like to meet with some UBB supporters maybe on the Thursday evening before/after the game to share a drink or two.

I can be contacted at andrew.price-stephens@2sfg.com if you would like to arrange a meeting place.

Hi

Welcome in Bordeaux. The idea is nice, but I am wondering about your timing. The game will take place at Chaban on Saturday at 20:30, so how come you're leaving on Saturday at 10:20h?? Did you think the game was on Thursday?
Cheers

krahknardz a écrit:
Hi

Welcome in Bordeaux. The idea is nice, but I am wondering about your timing. The game will take place at Chaban on Saturday at 20:30, so how come you're leaving on Saturday at 10:20h?? Did you think the game was on Thursday?
Cheers

http://www.ubbrugby.com/calendrier/amlin

4eme Decembre 12 - UBB v Dragons 19:30hrs Stade André Moga

I hope you are having a joke  

Thank you for your responses and again apologise for not writing in French. I also apologise for posting in the wrong section. Please feel free to move the thread.

The ERC website has our game to be played in Begles at Stade André Moga http://www.ercrugby.com/fra/info/rencontres_amlin_challenge_cup.php?includeref=480&season=2013-2014&round=4

We can meet you anywhere in Begles

I think you are right Dragons eye, the match would take place at Moga at 19h30 on Thursday 12th (of december). If Chaban is the football stadium in Bordeaux, we use it for more than 50% of our matches ... and probably 100% within two years. Moga is in Bègles very close to the Bordeaux railway station. In this smaller stadium there is a large Bodega where everyone can drinks (mainly beer) and eats (sandwiches and chips) before and after the match. The Bodega is also the place to be for meeting the players.
I guess you will visit Bordeaux (really nice town) or a wine region (Pessac Léognan is very close, Medoc if famous and not so far, Saint-Emilion a beautiful typical french village) on friday. If you need some advices, please ask us. A welsh guy is very close to several UBB team players. Ricky Davies (prop) played for us 3 years ago and now he is playing for a local team in the 3rd level of the french championships. This is a really good guy and may be you can also ask @rickyd_1 They are a lot of british pubs in Bordeaux. The Connemara is a famous one and this is a common rendez-vous place for british visitors.
See you

dragons eye a écrit:Thank you for your responses and again apologise for not writing in French.  I also apologise for posting in the wrong section.  Please feel free to move the thread.

The ERC website has our game to be played in Begles at Stade André Moga http://www.ercrugby.com/fra/info/rencontres_amlin_challenge_cup.php?includeref=480&season=2013-2014&round=4

We can meet you anywhere in Begles

Sorry, my mistake, I made confusion with the upcoming game with Bath!! Mistaking welshmen with englishmen is a horrible sin...  

 


... 

Switch a écrit: 


... 

Hum, à ce niveau de rivalité (et de passif historique...), t'aurais pu mettre carrément   

Bon, qui sera là ? Faut espérer que les frites soient chaudes et qu'on croise quelques gallois pour réchauffer la température qui s'annonce assez fraiche.
Va t'on redonner un peu de rythme (une mi-temps) aux titulaires qui en auraient besoin, va t'on tenter de donner une (presque) dernière chance à quelques uns ?
En gros, va t'on véritablement tenter de gagner un match significatif de challenge à la maison ou ce match sera t'il encore une fois utilisé comme un entrainement supplémentaire ... et une séance de repos pour les meilleurs.

A jeudi

J'y serai, on voit pas trop de rugby à la maison en ce moment, alors...
Je parierai sur la même équipe qu'au match aller, peut être un peu de renfort du pack pour 
marquer l'adversaire.
Un peu de fierté à la maison serait le bienvenu.  

Présent également, en espérant voir du jeu et une victoire !

le jour ou l'UBB jouera contre un club réunionnais , ALORS là , vous ferez moins le malin   

j'en suis! sauf si les yeux charcutés le matin même me font souffrir.   

A coeur vaillant et couillu, rien d'impossible.      

http://www.sudouest.fr/2013/12/11/union-bordeaux-begles-sept-changements-face-a-newport-1256446-773.php

J'en serai aussi !
Que les Etchetistes se manifestent !
https://www.allezunion.com/t1705p45-etche-vive#51899