Prolongations, Signatures, Départs pour 2016/2017 ???

Bé si tu veux Pat, bon c'est pas que je sois particulièrement brillant en Anglais… mais en gros pour AAC, l'UBB c'est limite genre un club de fitness pour lui…

Biscouette a écrit:Bé si tu veux Pat, bon c'est pas que je sois particulièrement brillant en Anglais… mais en gros pour AAC, l'UBB c'est limite genre un club de fitness pour lui…

Ah.... cool !
En général, un club de fitness... c'est le gus qui l'utilise qui paye non...!?

krahknardz a écrit:

Ben, nan, au final en anglais c'est même pire...

Alors ça donne quoi la traduction ? c'est le terme "interessant" qui bloque ?

Tiens Pat, laisse ton Collins dans la naphtaline.
Les déclarations de AAC sont peut-être partielles, mais bon...

Sinon le sacrifice financier de AAC il y est comme pour Mitchell et Giteau???

Wallabies star Adam Ashley-Cooper is bracing for a showdown with his French employers as he resumes his decade-long quest for Bledisloe Cup glory.


La star des Wallabies AAC se prépare pour un conflit avec ses employeurs français en reprenant sa quête vieille d'une décennie pour la conquête de la Bledisloe Cup.

While Bordeaux have freed up Ashley-Cooper for Australia's first two games of the Rugby Championship - which double as Bledisloe Cup battles against the All Blacks on August 20 and 27 - the backline ace faces an ongoing club-versus-country struggle.


Alors que Bordeaux a libéré AAC pour les deux premiers matches de Rugby Championship de l'Australie - qui font aussi office de matches de Bledisloe Cup contre les All Blacks les 20 et 27 août - l'as des lignes arrières affronte une bataille récurrente entre clubs et nations.

The entire Rugby Championship lasts eight weeks and starts the day before the French Top 14 season starts.


Le Rugby Championship dure 8 semaines et démarre le jour précédent le début de la saison du Top 14 français.

Not only do the two major southern hemisphere competitions clash directly with the French season, the third - and potentially decisive - Bledisloe Cup Test in Auckland on October 22 stretches the duration of the Wallabies' Test campaign to 10 weeks.


Non seulement les deux compétitions majeures de l'hémisphère sud entrent en conflit directement avec la saison rugbystique française, mais le troisième - et potentiellement décisif - match-test de la Bledisloe Cup à Auckland le 22 octobre étend la durée de la campagne de match-tests des Wallabies à 10 semaines.

Fellow France-based Wallabies Drew Mitchell and Matt Giteau, who admit to making a considerable financial sacrifice to take leave from Toulon, are in the same boat as Ashley-Cooper.


Les collègues Wallabies résidant en France Drew Mitchel et Matt Giteau, qui confessent faire un sacrifice financier considérable en prenant un congé de Toulon, sont dans la même situation que AAC.

"I've just kind of made the decision to come back based on these first two games and the (third) encounter against the Kiwis, which is the Bledisloe," Ashley-Cooper said on Tuesday.


J'ai juste plus ou moins pris la décision de revenir sur la base de ces deux premiers matches et la (troisième) rencontre contre les Kiwis, qui est la Bledisloe, AAC a déclaré mardi.

"My situation's a little bit different to the boys who are here fulltime, so I've got to play that on the run.


Ma situation est un petit peu différente des garçons qui sont ici à plein temps, et donc je dois jouer ça en vitesse.

"But, for me, my decision was based on achieving a Bledisloe Cup.


Mais, me concernant, ma décision était fondée sur la volonté de gagner la Bledisloe Cup.

Asked if he would be available for the potential series decider in Auckland, Ashley-Cooper said: "I tell you what, that certainly makes the conversation with my French club president over there very, very interesting.


A la demande s'il serait disponible pour le match potentiellement décisif à Auckland, AAC a dit: "Je vous le dis, ça rend certainement la conversation avec le président de mon club français là-bas très, très intéressante.

"I've only got one ambition this year and that's to raise the Bledisloe Cup."


J'ai une seule ambition cette année et c'est de lever la Bledisloe Cup.

The predicament facing Ashley-Cooper, Mitchell and Giteau may prove a test of World Rugby's Regulation 9, which requires clubs to release players for international duty.


Les difficultés affrontées par AAC, Mitchell et Giteau peuvent devenir un test de la Règle 0 de World Rugby, qui impose aux clubs de rendre disponibles les joueurs pour la sélection internationale.

Wallabies coach Michael Cheika is unlikely not to pick the star trio for all Tests during Australia's Rugby Championship defence and, of course, the Bledisloe Cup, arguably the most prestigious rugby competition outside of the World Cup.


Le sélectionneur des Wallabies Michael Cheika ne devrait pas probablement ne pas appeler le trio de star pour l'ensemble des matches pour la défense du titre de Rugby Championship par l'Australie et, bien sûr, la Bledisloe Cup, dont on peut avancer qu'elle est la plus prestigieuse compétition de rugby en dehors de la coupe du Monde.

"The guys that are coming back from France, everyone's individual situation is different and they're conversations that are going to have to be had on the run with Cheik, the ARU and all the club presidents back home," Ashley-Cooper said.


"Les gars qui reviennent de France, la situation de chacun est différente et il va y avoir des conversations qui  vont devoir être eues au fil de l'eau entre Cheick, l'ARU et tous les présidents de club à la maison", a déclaré AAC.

"So all we're focusing on now is game one and that's hopefully a win."

"Donc nous nous concentrons seulement sur le premier match et on espère une victoire".

Qu'il reste chez lui, son recrutement est une erreur, une perte de temps.
le club passe pour une truffe dans cette affaire et les propos nuls des ex UBB évoluant au pays Basque en ajoute une couche.

Le club n'est pas aussi truffe que ça puisque AAC est le seul qui ne jouera que 2 matchs (peut-être 3) ; les autres Giteau, Mitchell joueront la totalité de la compétition.
Donc, apparemment, Marti a bien négocier l'affaire, d'où l'inutilité de verser dans les pleurs ; d'autant qu'il semblerait que le salaire soit versé par la Fédé Wallaby pendant ce temps.
Donc, pour moi, beaucoup de tapage pour rien, de la vente de papier pour la presse spécialisée, des clics internet pour la pseudo-presse (mais c'est ainsi de nos jours, la déontologie c'est comme les hannetons, on en trouve de moins en moins).

Par contre, une atteinte au joueur qui risque à son retour d'être la tête de turc de Chaban.
Si d'ici quelques mois, on apprend que l'épouse ou l'épagneul breton d'AAC ne se plaisent pas à bordeaux....il ne faudra pas s'étonner.

léopold a écrit:Qu'il reste chez lui, son recrutement est une erreur, une perte de temps.
le club passe pour une truffe dans cette affaire et les propos nuls des ex UBB évoluant au pays Basque en ajoute une couche.

Salut Léo, je pense que l'idée de Laurent Marti en recrutant Kepu et AAC était d'envoyer un message clair sur les ambitions de l'UBB et donc de convaincre d'autres joueurs de moindre renommée de venir à Bordeaux.
On peut dire que c'est raté, Mermoz ( que je ne regrette pas) préfère faire banquette à Toulon plutôt que de jouer à l'Union.
AAC n'a pas triché sur le terrain ( je me souviens de son sauvetage à Pau ) , Kepu non plus.
En revanche ce qui me gène dans ses propos , c'est qu'il affirme que son objectif est de gagner la Bledisloe Cup. Il n'a donc aucun objectif avec l'UBB ?

Sinon Dolphy pour les neo bayonnais , je n'ai lu des critiques que de la part de Félix, à ma connaissance Adam n'a rien balancé sur l'UBB ( malgré son amertume) .

Bref, continuons de former des jeunes , intégrons les et ajoutons quelques excellents joueurs confirmés pour les encadrer (je crois beaucoup en Madigan).
Notre diamant ( on dit facteur X maintenant) c'est Baptiste. Dans son sillage nous allons vaincre .

Allez Union

Vince33 a écrit:

En revanche ce qui me gène dans ses propos , c'est qu'il affirme que son objectif est de gagner la Bledisloe Cup. Il n'a donc aucun objectif avec l'UBB ?

Attention il parle à un média australien. En Australie l'année rugbystique finit en octobre-novembre. Donc pas de lien avec l'UBB.

Si l'article 9 de World Rugby (obligation pour les clubs de laisser les joueurs à disposition de leur équipe nationale sous peine de suspension du joueur) était contesté (et/ou négocié : pas de salaire versé par le club pendant la période de mise à disposition) plus énergiquement par les présidents de club (seul Boudjelal est monté au créneau en déposant une plainte contre WR auprès du tribunal de Marseille).

Si les calendriers internationaux étaient ENFIN harmonisés : période pour les championnats nationaux (Top 14, Ligue celtique, Premiership rugby, NPC Nlle Zélande, Currie Cup AfSud), période pour les compétitions internationales de clubs/provinces (Coupes d'Europe, Super Rugby) et période pour les équipes nationales (Tournoi des 6, Four Nations, Tournées ou réception de l'hémisphère sud). En espérant que Pichot dont c'est le souhait puisse faire avancer le mammouth...

Si l'Australie n'avait perdu à trois reprise contre l'Angleterre en juin, Cheika n'aurait certainement pas rappelé qques anciens pour tenter de sauver la patrie et AAC préparerait le rdv avec les Lololos boys (Lorenzetti-Labit-Travers)

Mais si ma tante en avait ......

Sinon dans tous les sports l'equipe nationale prime sur les clubs et c'est toujours le club qui continue a payer le salaire pendant que le joueur est en selection. Je vous trouve un peu chauvin sur le coup, particulierement quand on sait que Marti a toujours dit trouver normal de favoriser l'equipe nationale. Ok il parlait de la France et pas de l'Australie et AAC "a donne sa parole" je sais, mais franchement y a pas de quoi casser trois pattes a un canard avec cette histoire.
Je me dis comme quelqu'un que j'ai pu lire plus haut que ca va laisser une chance a certains jeunes de se montrer, c'est ce qu'on reclame a corps et a cris, donc attendons de voir et ne versons pas dans le melodrame

La "gentillesse" de Marti souhaitant donnait une image sympa et familiale de l'UBB était une bonne chose quand nous étions un petit de retour dans la cour des grands (et cela, allié à un jeu séduisant, a participé à l'image positive et l'attractivité du club) .
Mais maintenant les choses ont changé et nous évoluons au milieu des requins, il est donc plus que temps de muscler le discours et recadrer les choses dans un environnement professionnel et concurrentiel. Cette gentillesse apparaît aux yeux de certains comme une faiblesse dont ils abusent.
AAC est une star du rugby mondial mais il n'est rien de plus que les autres joueurs à l'UBB. Le coup de projecteur médiatique est une chose mais s'il n'est pas payé en retour sur le terrain alors il se transforme en échec.

Moralité : nous attendons AAC au coin du bois (et surtout entre les perches ) cette saison et rien ne lui sera pardonné

Vince33 a écrit:

Sinon Dolphy pour les neo bayonnais , je n'ai lu des critiques que de la part de Félix, à ma connaissance Adam n'a rien balancé sur l'UBB ( malgré son amertume) .

Mais, je n'ai jamais parlé des anciens Bayonnais, hormis Etcheto (tu dois confondre avec quelqu'un d'autre) . Ques des joueurs éconduits réagissent dans la presse, pourquoi pas. Mais, on dit que les blagues les plus courtes sont les meilleures ; aussi les piques répétées depuis 1 an du meilleur entraineur du Monde commence à sentir le recuit.

Si tu relis mes propos, tu liras qu'il n'y a jamais eu autant de transferts vers Bayonne que depuis qu'Etcheto y est. (j'avais même oublié Th lacroix dans ma liste, parti lui aussi car l'UBB l'a bien voulu, il avait encore 1 an de contrat). Aussi, toutes ces polémiques sont pour moi, plus du cinéma et une façon d'exister pour leurs acteurs qui flattent ainsi leur égo.

Dolphy a écrit:

Vince33 a écrit:Sinon Dolphy pour les neo bayonnais , je n'ai lu des critiques que de la part de Félix, à ma connaissance Adam n'a rien balancé sur l'UBB (malgré son amertume).

Mais, je n'ai jamais parlé des anciens Bayonnais, hormis Etcheto (tu dois confondre avec quelqu'un d'autre).

léopold a écrit: le club passe pour une truffe dans cette affaire et les propos nuls des ex UBB évoluant au pays Basque en ajoute une couche.

Ah, il faut tout faire ici !

Allez l'Union !

Biscouette a écrit:

Dolphy a écrit:

Vince33 a écrit:Sinon Dolphy pour les neo bayonnais , je n'ai lu des critiques que de la part de Félix, à ma connaissance Adam n'a rien balancé sur l'UBB (malgré son amertume).

Mais, je n'ai jamais parlé des anciens Bayonnais, hormis Etcheto (tu dois confondre avec quelqu'un d'autre).

léopold a écrit: le club passe pour une truffe dans cette affaire et les propos nuls des ex UBB évoluant au pays Basque en ajoute une couche.

Ah, il faut tout faire ici !

Allez l'Union !

Biscotte, futur Administrateur du forum....

Pour moi seul le Che et Felix ont fait preuve à ce jour d'incorrection vis à vis de leur ancien club.
Adam est trop bien élevé pour ce prêter à ce jeu.
L'un et l'autre vont pouvoir démontrer toutes leurs qualités, les voila rendu en Top14 où le jeu sur le terrain ne se limite à quelques propos journalistiques.

Steven Kitshoff sur le départ ....peut être devrions-nous proposer au Racing de jouer un match à 7 ...au delà je ne sais pas si nous serons assez nombreux

Dolphy, modo pour commencer… Ne grillons pas les étapes…  
Mais c'est la présidence de la Èfèfère que je vise, ne l'oublie pas… (j'ai déjà dévoilé un bout de mon prog…)


P-S. : Attention à bien orthographier mon sobriquet, car sans UE c'est celui d'un autre forumeur inscrit il y a qqs mois…

Biscouette a écrit:

Dolphy a écrit:

Vince33 a écrit:Sinon Dolphy pour les neo bayonnais , je n'ai lu des critiques que de la part de Félix, à ma connaissance Adam n'a rien balancé sur l'UBB (malgré son amertume).

Mais, je n'ai jamais parlé des anciens Bayonnais, hormis Etcheto (tu dois confondre avec quelqu'un d'autre).

léopold a écrit: le club passe pour une truffe dans cette affaire et les propos nuls des ex UBB évoluant au pays Basque en ajoute une couche.

Ah, il faut tout faire ici !

Allez l'Union !

Voila ce que c'est de lire top vite ! Merci Biscotte (euh Biscouette )

Pour Etcheto, il faut reconnaître que après la descente, les infos sur la fusion , le départ de beaucoup de joueurs , il a réussi un challenge incroyable en faisant remonter de suite l'Aviron. En revanche pour avoir vu 2 à 3 fois Bayonne l'an dernier , on ne peut pas dire que les basques ont montré un jeu hyper ouvert.

Pour ma part je suis content de leur retour en Top14 et je reverrai avec plaisir nos anciens évoluant dans leurs rangs.

Biscouette a écrit:Dolphy, modo pour commencer… Ne grillons pas les étapes…  
Mais c'est la présidence de la Èfèfère que je vise, ne l'oublie pas… (j'ai déjà dévoilé un bout de mon prog…)


P-S. : Attention à bien orthographier mon sobriquet, car sans UE c'est celui d'un autre forumeur inscrit il y a qqs mois…

Sinon tu démissionnes ? (mode Moumou on )

Bon pas de nouvelle sur les jokers médicaux en 3/4 et 3 eme ligne

D'où sort l'info sur Khistof ?

Agone a écrit:D'où sort l'info sur Khistof ?

Raccourci de sudiste il part demain pour le 4 nations c'est tout

krahknardz a écrit:

Agone a écrit:D'où sort l'info sur Khistof ?

Raccourci de sudiste il part demain pour le 4 nations c'est tout

Extrapolation d'Agone serait plus juste ...

Ce gars est franc du collier, il est heureux chez nous et sa compagne aussi, des gens simple et des besoins simples.
Il s'excuse presque d'être pris par les Sprinbocks,nous on pouvait se douter qu'un jeune de valeur, tracerait sa route, et c'est le prix à payer pour bénéficier de ce garçon qui n'a jamais économisait sa peine sous le maillot de l'UBB.
Bonne compétition garçon.

Vince33 a écrit:Pour ma part je suis content de leur retour en Top14 et je reverrai avec plaisir nos anciens évoluant dans leurs rangs.  

Pareil

Vince33 a écrit: Sinon tu démissionnes ? (mode Moumou on )

Ça dépend… (du menu).

léopold a écrit:Ce gars est franc du collier, il est heureux chez nous et sa compagne aussi, des gens simple et des besoins simples.
Il s'excuse presque d'être pris par les Sprinbocks,nous on pouvait se douter qu'un jeune de valeur, tracerait sa route, et c'est le prix à payer pour bénéficier de ce garçon qui n'a jamais économisait sa peine sous le maillot de l'UBB.
Bonne compétition garçon.

A priori il sera là quand Jeff Poirot sera en EdF.

Les springboks font une tournée d'automne en Europe. Au programme 4 matchs.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]