Derniers sujets
» 10ᵉ journée : Vannes / UBBpar sudiste Aujourd'hui à 16:28
» Autres Clubs
par marchal Aujourd'hui à 15:50
» XV de France (partie en cours)
par marchal Aujourd'hui à 15:44
» UBB: Prolongations signatures Départs Saison 2025/2026
par marchal Aujourd'hui à 15:32
» Yann Lesgourgues
par marchal Aujourd'hui à 15:00
» Mateo GARCIA
par Scalp Aujourd'hui à 13:10
» Podcast : Les UBBistes
par nadoloubb Aujourd'hui à 13:06
» Romain Buros
par Scalp Aujourd'hui à 11:37
» Bourse des places de match
par Kmary Aujourd'hui à 10:47
» Demandes de billets et déplacements saison 24/25
par krahknardz Aujourd'hui à 0:26
» Equipe de France à 7 (hommes)
par krahknardz Hier à 23:48
» Transferts (Autres clubs)
par Switch Hier à 23:44
» Matthieu Jalibert
par Scalp Hier à 20:19
» Mahamadou Diaby
par Scalp Hier à 17:37
» 12ᵉ journée : Castres / UBB
par Scalp Hier à 12:59
» Les Lionnes 2024-2025
par marchal Mar 19 Nov 2024 - 17:19
» Live twitch Gauthier Baudin
par Scalp Mar 19 Nov 2024 - 17:18
» Equipes de France Jeunes
par marchal Mar 19 Nov 2024 - 14:02
» Arthur Retière
par Scalp Mar 19 Nov 2024 - 10:17
» Musique !!!
par Scalp Mar 19 Nov 2024 - 4:13
» Ben Tameifuna
par Scalp Lun 18 Nov 2024 - 15:02
» Que deviennent nos anciens joueurs ?
par marchal Lun 18 Nov 2024 - 13:13
» XV de France (partie en cours)
par Scalp Dim 17 Nov 2024 - 11:14
» Ou voir les matchs de l'Union ?
par Lawrence the Hammer Sam 16 Nov 2024 - 17:41
» Autres joueurs
par marchal Sam 16 Nov 2024 - 14:43
» Le rugby et son évolution
par Scalp Sam 16 Nov 2024 - 11:42
» Zaccharie Affane
par Scalp Sam 16 Nov 2024 - 11:41
» Pro D2 : Autres matchs
par Roberto Miopalmo Sam 16 Nov 2024 - 9:15
» Tevita Tatafu
par Scalp Jeu 14 Nov 2024 - 19:01
» L'histoire de l'UBB
par marchal Jeu 14 Nov 2024 - 14:23
Jan André Marais
+17
tire-bouchon
léopold
Ribouldingue
Big'Ben
Yatangaki
grospaquet31
FrenchKick
tonysoprano
biscouette
krahknardz
sudiste
Cool
le radis
Switch
Pat
marchal
patrick
21 participants
AllezUnion.com, Forum des supporters de l'Union Bordeaux Bègles - Rugby :: Union Bordeaux Bègles :: Côté tribune ... des sélectionneurs
Page 1 sur 3
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
Jan André Marais
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
http://www.rugbyrama.fr/rugby/top-14/2013-2014/juandre-marais-ubb-mon-modele-cest-bakkies-botha_sto3984722/story.shtml
Rassure toi Jandré, nous aussi nous ne comprenons pas toujours nos arbitres
2 petites explications : ils arbitrent dans un championnat très stressant et dans un pays aux oppositions régionalistes très/trop développées ... et où ils ne sont pas neutres.
Ils arbitrent d'ailleurs mieux quand aucune équipe française n'est concernée.
http://www.rugbyrama.fr/rugby/top-14/2013-2014/juandre-marais-ubb-mon-modele-cest-bakkies-botha_sto3984722/story.shtml
Rassure toi Jandré, nous aussi nous ne comprenons pas toujours nos arbitres
2 petites explications : ils arbitrent dans un championnat très stressant et dans un pays aux oppositions régionalistes très/trop développées ... et où ils ne sont pas neutres.
Ils arbitrent d'ailleurs mieux quand aucune équipe française n'est concernée.
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
trés trés bonne recrue. Trés combatif, bon preneur de balles, puissant. Honnétement au vu du peu d'images disponibles, j'avais un doute, je n'en ai plus. Et quel marge de progression.
marchal- Centre de presse
- Nombre de messages : 6393
Localisation : bordeaux
Date d'inscription : 12/06/2013
Re: Jan André Marais
Pas encore énormément d'articles sur Jandre mais une vraie réussite de recrutement (comme d'ailleurs quelques unes cette année). Surement pas le 2ème ligne SudAf te qu'on l'imagine généralement mais à la fois présent devant et très actif dans le jeu, le prototype du joueur intelligent et moderne, un peu pour moi comme Hugh en 3ème ligne.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
20 minutes - Bordeaux du 11/12/13
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
20 minutes - Bordeaux du 11/12/13
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
J'adore ce joueur... pour moi la plus grosse satisfaction de notre dernier recrutement avec Poux bien sûr !
D'autres me plaisent aussi, mais on parle de lui ici....
D'autres me plaisent aussi, mais on parle de lui ici....
Pat- Unioniste de la première heure
- Nombre de messages : 10405
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépendait d'un Gascon ... à béret béarnais !
Re: Jan André Marais
Un mec comme on les aime à l'Union : discret, travailleur, sérieux et bien sur efficace
Voilà une bien belle recrue
Voilà une bien belle recrue
_________________
Le rugby c'est comme la dinde : sans les marrons, c'est vulgaire.
Switch- Centre de presse
- Nombre de messages : 11374
Localisation : Savoie / Edinburgh
Date d'inscription : 30/04/2011
Humeur : Fonction de l'UBB
Age : 34
Re: Jan André Marais
http://www.sudouest.fr/2014/02/28/jandre-marais-decrypte-1475742-773.php
Jandre Marais décrypté
Trouvaille de la saison, le deuxième ligne sud-africain est devenu incontournable à l’UBB. Explications.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Barré en Super 15 et capitaine de la “réserve” aux Sharks, Jandre Marais se révèle en Top 14. © Photo
photo G. B.
Nicolas Le Gardien
n.legardien@sudouest.fr
Samedi dernier, au stade Moga, avec le numéro 4, il y avait un Springbok aux 17 sélections. Pas forcément celui qui a sauté aux yeux: dans la lignée d'une saison où il a confirmé ses promesses en devenant incontournable à l'UBB, Jandre Marais a tenu la comparaison avec son homologue du Racing, Juandre Kruger. Dans son profil : ni estampillé poutre, ni sauteur-coureur, mais polyvalent « qui fait tout très bien ». « On a de la chance de l'avoir » dit son manager Raphaël Ibanez. À 24 ans, le deuxième ligne façonné à la Sharks Academy (« Sud Ouest » du 24 août) a surtout l'avenir devant lui. Décryptage, avant le révélateur Hines-Cudmore contre Clermont.
1 Le physique
Actuellement. « C'est l'une des rares recrues avec qui il n'y a pas eu besoin de travail spécifique, dit le préparateur Ludovic Loustau. Contrairement à certains Sud-Africains que l'on a eus très puissants mais fermés au travail de fond, est ouvert à tout. Il est fort, a de la détente et d'entrée était parmi les meilleurs à la course. » S'il rend des centimètres à ses pairs de sélection (1,98 m pour 115 kg), « il n'a rien à envier à personne sur la densité » assure Raphaël Ibanez.
Sa marge de progression : « Un peu de caisse, et il peut jouer 3e ligne » sourit Ludovic Loustau, qui s'était fait la réflexion « lors de tests de vitesse sur 10 mètres. » « Vu son âge, il sera encore mieux la saison prochaine. Au vu de son activité et du fait qu'il enchaîne tous les matchs, l'enjeu est aussi de le gérer. »
Le chiffre : 29 matchs depuis le début de sa saison actuelle, en mars dernier en Afrique du Sud.
2 La technique
Actuellement. « Capable de gestes sortant de son rôle de deuxième ligne », il « a toutes les facettes du poste » avance Raphaël Ibanez. « Ce n'est pas un extra-terrestre, mais il est là. On ne le voit pas, mais il abat un boulot énorme » dit Régis Sonnes, l'entraîneur des avants.
Sa marge de progression : « La touche défensive » pour Régis Sonnes.
Le chiffre : 2,3 prises en touche/match, 3 volés sur la saison.
3 Le jeu
Actuellement. « Il me rappelle à la fois André Berthozat dans le côté guerrier la tête dans les regroupements et “papy” Mougeot (1) dans la capacité à courir avec le ballon, s'intercaler dans la ligne, souligne l'entraîneur des arrières Vincent Etcheto. Il est intelligent, ne fait que des courses utiles. » « Il a vite compris les systèmes » (Régis Sonnes), « toujours dans le respect du collectif » (Raphaël Ibanez).
Sa marge de progression : « Devenir plus explosif » dit Régis Sonnes. « Marquer son territoire avec des plaquages encore plus offensifs » pour Raphaël Ibanez.
Les chiffres : 6,1 courses avec ballon/match ; 7,4 placages/match.
4 Le mental
Actuellement. « Là où il m'a surpris c'est dans sa capacité à combattre sans retenue dans un Top 14 qu'il découvre, à repousser ses limites, avance Raphaël Ibanez. Par cela, il a valeur d'exemple et il apporte son enthousiasme, son éducation. » « Il a connu son bizutage à Brive et il a retenu la leçon, souligne Régis Sonnes. Il n'extériorise pas, mais les chiens qui aboient les plus fort ne sont pas les plus dangereux. »
Sa marge de progression : « Il est déjà reconnu dans le groupe ; maintenant, l'étape, c'est de s'installer en patron, de prendre ce côté Botha. »
Le chiffre: 22 ans, âge lors de son premier capitanat en Vodacom Cup.
(1) Champions de France 1991.
C'est vrai que pour l'instant Jandré est très utile en 2ème ligne, même si Adam ou "Treolar" peuvent aussi l'y remplacer, mais c'est vrai que si on avait encore besoin de puissance n 3ème ligne (en plus de Tuifua, Luafutu et même Graham et Gibouin) , pourquoi pas un jour en 3ème ligne. En tout cas il a aujourd'hui un niveau que ces bouts de matchs en Super XV avaient du mal à laisser espérer. Congrats Jandré!
Jandre Marais décrypté
Trouvaille de la saison, le deuxième ligne sud-africain est devenu incontournable à l’UBB. Explications.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Barré en Super 15 et capitaine de la “réserve” aux Sharks, Jandre Marais se révèle en Top 14. © Photo
photo G. B.
Nicolas Le Gardien
n.legardien@sudouest.fr
Samedi dernier, au stade Moga, avec le numéro 4, il y avait un Springbok aux 17 sélections. Pas forcément celui qui a sauté aux yeux: dans la lignée d'une saison où il a confirmé ses promesses en devenant incontournable à l'UBB, Jandre Marais a tenu la comparaison avec son homologue du Racing, Juandre Kruger. Dans son profil : ni estampillé poutre, ni sauteur-coureur, mais polyvalent « qui fait tout très bien ». « On a de la chance de l'avoir » dit son manager Raphaël Ibanez. À 24 ans, le deuxième ligne façonné à la Sharks Academy (« Sud Ouest » du 24 août) a surtout l'avenir devant lui. Décryptage, avant le révélateur Hines-Cudmore contre Clermont.
1 Le physique
Actuellement. « C'est l'une des rares recrues avec qui il n'y a pas eu besoin de travail spécifique, dit le préparateur Ludovic Loustau. Contrairement à certains Sud-Africains que l'on a eus très puissants mais fermés au travail de fond, est ouvert à tout. Il est fort, a de la détente et d'entrée était parmi les meilleurs à la course. » S'il rend des centimètres à ses pairs de sélection (1,98 m pour 115 kg), « il n'a rien à envier à personne sur la densité » assure Raphaël Ibanez.
Sa marge de progression : « Un peu de caisse, et il peut jouer 3e ligne » sourit Ludovic Loustau, qui s'était fait la réflexion « lors de tests de vitesse sur 10 mètres. » « Vu son âge, il sera encore mieux la saison prochaine. Au vu de son activité et du fait qu'il enchaîne tous les matchs, l'enjeu est aussi de le gérer. »
Le chiffre : 29 matchs depuis le début de sa saison actuelle, en mars dernier en Afrique du Sud.
2 La technique
Actuellement. « Capable de gestes sortant de son rôle de deuxième ligne », il « a toutes les facettes du poste » avance Raphaël Ibanez. « Ce n'est pas un extra-terrestre, mais il est là. On ne le voit pas, mais il abat un boulot énorme » dit Régis Sonnes, l'entraîneur des avants.
Sa marge de progression : « La touche défensive » pour Régis Sonnes.
Le chiffre : 2,3 prises en touche/match, 3 volés sur la saison.
3 Le jeu
Actuellement. « Il me rappelle à la fois André Berthozat dans le côté guerrier la tête dans les regroupements et “papy” Mougeot (1) dans la capacité à courir avec le ballon, s'intercaler dans la ligne, souligne l'entraîneur des arrières Vincent Etcheto. Il est intelligent, ne fait que des courses utiles. » « Il a vite compris les systèmes » (Régis Sonnes), « toujours dans le respect du collectif » (Raphaël Ibanez).
Sa marge de progression : « Devenir plus explosif » dit Régis Sonnes. « Marquer son territoire avec des plaquages encore plus offensifs » pour Raphaël Ibanez.
Les chiffres : 6,1 courses avec ballon/match ; 7,4 placages/match.
4 Le mental
Actuellement. « Là où il m'a surpris c'est dans sa capacité à combattre sans retenue dans un Top 14 qu'il découvre, à repousser ses limites, avance Raphaël Ibanez. Par cela, il a valeur d'exemple et il apporte son enthousiasme, son éducation. » « Il a connu son bizutage à Brive et il a retenu la leçon, souligne Régis Sonnes. Il n'extériorise pas, mais les chiens qui aboient les plus fort ne sont pas les plus dangereux. »
Sa marge de progression : « Il est déjà reconnu dans le groupe ; maintenant, l'étape, c'est de s'installer en patron, de prendre ce côté Botha. »
Le chiffre: 22 ans, âge lors de son premier capitanat en Vodacom Cup.
(1) Champions de France 1991.
C'est vrai que pour l'instant Jandré est très utile en 2ème ligne, même si Adam ou "Treolar" peuvent aussi l'y remplacer, mais c'est vrai que si on avait encore besoin de puissance n 3ème ligne (en plus de Tuifua, Luafutu et même Graham et Gibouin) , pourquoi pas un jour en 3ème ligne. En tout cas il a aujourd'hui un niveau que ces bouts de matchs en Super XV avaient du mal à laisser espérer. Congrats Jandré!
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
Complètement !
J'étais particulièrement sceptique à l'idée de recruter un 2nd ligne jeune, non titulaire en super 15.
Force est de constater que je suis bien content que mon a priori ait pu être aussi vite balayé !
Ce joueur est bluffant; je trouve qu'il incarne l'esprit collectif du pack ainsi que sa progression notable tout au long de ce championnat.
Son comportement sur le terrain est d'une grande propreté.
J'étais particulièrement sceptique à l'idée de recruter un 2nd ligne jeune, non titulaire en super 15.
Force est de constater que je suis bien content que mon a priori ait pu être aussi vite balayé !
Ce joueur est bluffant; je trouve qu'il incarne l'esprit collectif du pack ainsi que sa progression notable tout au long de ce championnat.
Son comportement sur le terrain est d'une grande propreté.
le radis- Team modo
- Nombre de messages : 13236
Localisation : talence
Date d'inscription : 12/10/2012
Humeur : le radis noir ou blanc est d'or
Re: Jan André Marais
... J'aime !!!!
Pat- Unioniste de la première heure
- Nombre de messages : 10405
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépendait d'un Gascon ... à béret béarnais !
Re: Jan André Marais
Le Devedec va devoir cravacher pour se faire une place parmi Fakaté, Marais et Jaulhac !
_________________
Le rugby c'est comme la dinde : sans les marrons, c'est vulgaire.
Switch- Centre de presse
- Nombre de messages : 11374
Localisation : Savoie / Edinburgh
Date d'inscription : 30/04/2011
Humeur : Fonction de l'UBB
Age : 34
Re: Jan André Marais
Beau papier et je suis à l'unisson des posts précédents. On va effectivement le voire se confronter contre deux "experts" qui ont aussi l'art de faire sortir l'adversaire de ses gonds. J'espère que ce ne sera pas le cas, mais le garçon m'a l'air aussi posé dans sa tête.
Cool- J'aime l'Union à la folie
- Nombre de messages : 638
Localisation : merignac
Date d'inscription : 28/01/2008
Humeur : Quand les types de 130 kilos disent certaines choses, ceux de 60 kilos les écoutent...
Age : 62
Re: Jan André Marais
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
Jandre, Juandre, Juandré, Juan-Andres
sudiste- Unioniste de la première heure
- Nombre de messages : 15934
Localisation : partout et nulle part, Sudiste est un concept ...
Date d'inscription : 27/01/2008
Humeur : Comme le dit mon cochon : "dans le gascon tout est bon"
Re: Jan André Marais
C'est pour Marais.... pas pour les interrogations de l'homme au béret... je veux parler des applaudissements bien sûr !
Pat- Unioniste de la première heure
- Nombre de messages : 10405
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépendait d'un Gascon ... à béret béarnais !
Re: Jan André Marais
sudiste a écrit:Jandre, Juandre, Juandré, Juan-Andres
Non c'est Jean-André Marais...!
Ca sonne bien Français !
La réponse est là !
https://www.allezunion.com/t1626-jan-andre-marais#47899
Pat- Unioniste de la première heure
- Nombre de messages : 10405
Localisation : VO
Date d'inscription : 16/11/2008
Humeur : ça dépendait d'un Gascon ... à béret béarnais !
Re: Jan André Marais
L'équipe de France type pour la CDM
Poux - et les autres
Fakaté - Marais
Madaule - Clarkin - Chalmers
une charnière
Rey - Le Bourhis et 2 ailiers
Domvo
Poux - et les autres
Fakaté - Marais
Madaule - Clarkin - Chalmers
une charnière
Rey - Le Bourhis et 2 ailiers
Domvo
sudiste- Unioniste de la première heure
- Nombre de messages : 15934
Localisation : partout et nulle part, Sudiste est un concept ...
Date d'inscription : 27/01/2008
Humeur : Comme le dit mon cochon : "dans le gascon tout est bon"
Re: Jan André Marais
Interview de Jandre http://www.sharksworld.co.za/2014/06/04/sharksworld-catches-up-with-bordeaux-begles-star-jandre-marais/comment-page-1/#comment-481133
A vos dicos
A vos dicos
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
Beau bééb aussi, le Peet. Manque plus que le petit dernier !
Quand tu invites la fratrie à manger, ca doit faire mal
Quand tu invites la fratrie à manger, ca doit faire mal
_________________
Le rugby c'est comme la dinde : sans les marrons, c'est vulgaire.
Switch- Centre de presse
- Nombre de messages : 11374
Localisation : Savoie / Edinburgh
Date d'inscription : 30/04/2011
Humeur : Fonction de l'UBB
Age : 34
Re: Jan André Marais
Un bravo pour notre SudAf de choc, qui se retrouve dans le XV sélectionné par RR (OK ça vaut ce que ça vaut...). Joli photo couvert de bandage... http://www.rugbyrama.fr/rugby/notre-xv-de-la-2e-journee-de-top-14_dia3121/slideshow.shtml
krahknardz- Team modo
- Nombre de messages : 7560
Localisation : Bègles
Date d'inscription : 07/07/2013
Humeur : Un essai de l'UBB et c'est toute la semaine qui prend des couleurs....
Age : 51
Re: Jan André Marais
SO :
Avant Union Bordeaux-Bègles - Clermont : Jandre Marais, sans faire de bruit
0 commentaire
Publié le 03/10/2014 à 06h00 , modifié le 03/10/2014 à 08h31 par
Yoan Leshauriès
Après avoir été une des révélations du Top 14 l’an dernier, le deuxième ligne retrouve le rythme après un début de saison compliqué. Il sait qu’il doit confirmer.
Lorsqu'il a débarqué en Gironde durant l'été 2013, personne ne connaissait ce grand blond sud-africain, originaire de Durban, formé aux Sharks et recruté sur DVD par le staff de l'Union Bordeaux-Bègles. Qualifié de « possible bonne surprise » par le président Laurent Marti avant sa première titularisation, Jandre Marais a finalement terminé sa première saison de Top 14 comme une des « grandes révélations » (23 matchs dont 19 titulaire, 3 essais). « C'est une recrue comme on voudrait en faire chaque année », appuie le président bordelais. Devenu un des cadres de l'UBB, le deuxième ligne âgé de 25 ans se sait attendu et a été prévenu par les coaches : « la seconde saison est toujours la plus dure ».
« Je sais que le staff attend plus de moi, relève l'intéressé. Je me fais violence pour améliorer encore mon jeu et ne pas stagner à un certain niveau. Cette année, nous avons une plus grosse équipe. Je ne joue pas autant (1) mais avec Julien (Le Dévédec), Berend (Botha) et Adam (Jaulhac), il y a une bonne concurrence. C'est bon pour tout le monde ». Et lui-même avait peut-être besoin de ça car « sur les deux premiers matchs, il a eu un peu de mal à retrouver ses repères et cette rage nécessaire à son poste pour évoluer au plus haut niveau, juge le manager de l'UBB Raphaël Ibanez. Mais là, je le trouve plus à l'aise, plus conquérant… il a faim ! »
« Leader par l'exemple »
Les deux dernières prestations de Marais, face à Montpellier et à La Rochelle, témoignent bien de l'appétit retrouvé du Sud-Africain, qui a inscrit ses deux premiers essais à des moments clés pour l'UBB. « J'ai retrouvé le rythme, je me sens de mieux en mieux », assure-t-il. Ces deux essais sont aussi venus récompenser son travail de l'ombre, à savoir : « défendre et être présent dans les rucks ».
« Jandre est un leader par l'exemple », souligne Laurent Marti. « Il fait partie de ces leaders silencieux, confirme Raphaël Ibanez. C'est un jeune joueur qui est déjà conscient des efforts à faire au quotidien, il est sans faille. Ce sont les critères type d'un profil de champion. On a vraiment de la chance de l'avoir car peut-être que si Matfield, qui fait les beaux jours des Springboks, n'était pas sorti de sa retraite, il ne serait pas loin du tout de la sélection. Aujourd'hui, tant que les anciens Springboks assurent, Jandre Marais, on va le choyer car on en a besoin ».
L'Union Bordeaux-Bègles peut donc se réjouir d'avoir fait resigner sa « pépite » pour trois saisons cet été. Une prolongation qui montre aussi que le Sud-Africain se sent bien à l'UBB. « J'aime ce club où il règne une très bonne ambiance entre les joueurs, résume-t-il. On a un président qui a de bonnes idées et qui sait où il veut aller. C'est le club idéal pour les prochaines années ».
Comme chez lui
Jandre Marais a l'air épanoui, aussi bien sur le terrain qu'en dehors… « C'est un peu surprenant mais ici, c'est un peu ma deuxième maison maintenant ». Il passe son temps libre à découvrir les environs avec sa fiancée, de San Sebastien, au vignoble médocain, en passant par les plages. Et cette saison, il a vu son frère Peete rejoindre le CA Brive. « C'est vraiment sympa d'avoir un petit bout de sa famille à ses côtés. On se voit dès que l'on peut ».
Une seule petite ombre au tableau : la barrière de la langue. S'il se met à tweeter en français depuis le début de la saison, le deuxième ligne admet, avec le sourire, un recours abusif au traducteur sur Internet. « Je suis les cours de français, je m'accroche mais c'est vraiment une langue difficile », explique celui qui jongle entre l'anglais et l'afrikaans lorsqu'il s'adresse à son compatriote Berend Botha.
Mais bien plus qu'en Français, c'est sur le terrain qu'il souhaite franchir un cap. « Cette saison, j'espère vraiment qu'on va accrocher le top 6 ou le top 4. Si on n'y parvient pas, ce serait une déception pour tout le monde ». Et jusqu'ici, Jandre Marais n'a jamais déçu personne…
(1) Jandre Marais a joué 351 minutes, contre 419 l'an dernier à la même époque.
Avant Union Bordeaux-Bègles - Clermont : Jandre Marais, sans faire de bruit
0 commentaire
Publié le 03/10/2014 à 06h00 , modifié le 03/10/2014 à 08h31 par
Yoan Leshauriès
Après avoir été une des révélations du Top 14 l’an dernier, le deuxième ligne retrouve le rythme après un début de saison compliqué. Il sait qu’il doit confirmer.
Lorsqu'il a débarqué en Gironde durant l'été 2013, personne ne connaissait ce grand blond sud-africain, originaire de Durban, formé aux Sharks et recruté sur DVD par le staff de l'Union Bordeaux-Bègles. Qualifié de « possible bonne surprise » par le président Laurent Marti avant sa première titularisation, Jandre Marais a finalement terminé sa première saison de Top 14 comme une des « grandes révélations » (23 matchs dont 19 titulaire, 3 essais). « C'est une recrue comme on voudrait en faire chaque année », appuie le président bordelais. Devenu un des cadres de l'UBB, le deuxième ligne âgé de 25 ans se sait attendu et a été prévenu par les coaches : « la seconde saison est toujours la plus dure ».
« Je sais que le staff attend plus de moi, relève l'intéressé. Je me fais violence pour améliorer encore mon jeu et ne pas stagner à un certain niveau. Cette année, nous avons une plus grosse équipe. Je ne joue pas autant (1) mais avec Julien (Le Dévédec), Berend (Botha) et Adam (Jaulhac), il y a une bonne concurrence. C'est bon pour tout le monde ». Et lui-même avait peut-être besoin de ça car « sur les deux premiers matchs, il a eu un peu de mal à retrouver ses repères et cette rage nécessaire à son poste pour évoluer au plus haut niveau, juge le manager de l'UBB Raphaël Ibanez. Mais là, je le trouve plus à l'aise, plus conquérant… il a faim ! »
« Leader par l'exemple »
Les deux dernières prestations de Marais, face à Montpellier et à La Rochelle, témoignent bien de l'appétit retrouvé du Sud-Africain, qui a inscrit ses deux premiers essais à des moments clés pour l'UBB. « J'ai retrouvé le rythme, je me sens de mieux en mieux », assure-t-il. Ces deux essais sont aussi venus récompenser son travail de l'ombre, à savoir : « défendre et être présent dans les rucks ».
« Jandre est un leader par l'exemple », souligne Laurent Marti. « Il fait partie de ces leaders silencieux, confirme Raphaël Ibanez. C'est un jeune joueur qui est déjà conscient des efforts à faire au quotidien, il est sans faille. Ce sont les critères type d'un profil de champion. On a vraiment de la chance de l'avoir car peut-être que si Matfield, qui fait les beaux jours des Springboks, n'était pas sorti de sa retraite, il ne serait pas loin du tout de la sélection. Aujourd'hui, tant que les anciens Springboks assurent, Jandre Marais, on va le choyer car on en a besoin ».
L'Union Bordeaux-Bègles peut donc se réjouir d'avoir fait resigner sa « pépite » pour trois saisons cet été. Une prolongation qui montre aussi que le Sud-Africain se sent bien à l'UBB. « J'aime ce club où il règne une très bonne ambiance entre les joueurs, résume-t-il. On a un président qui a de bonnes idées et qui sait où il veut aller. C'est le club idéal pour les prochaines années ».
Comme chez lui
Jandre Marais a l'air épanoui, aussi bien sur le terrain qu'en dehors… « C'est un peu surprenant mais ici, c'est un peu ma deuxième maison maintenant ». Il passe son temps libre à découvrir les environs avec sa fiancée, de San Sebastien, au vignoble médocain, en passant par les plages. Et cette saison, il a vu son frère Peete rejoindre le CA Brive. « C'est vraiment sympa d'avoir un petit bout de sa famille à ses côtés. On se voit dès que l'on peut ».
Une seule petite ombre au tableau : la barrière de la langue. S'il se met à tweeter en français depuis le début de la saison, le deuxième ligne admet, avec le sourire, un recours abusif au traducteur sur Internet. « Je suis les cours de français, je m'accroche mais c'est vraiment une langue difficile », explique celui qui jongle entre l'anglais et l'afrikaans lorsqu'il s'adresse à son compatriote Berend Botha.
Mais bien plus qu'en Français, c'est sur le terrain qu'il souhaite franchir un cap. « Cette saison, j'espère vraiment qu'on va accrocher le top 6 ou le top 4. Si on n'y parvient pas, ce serait une déception pour tout le monde ». Et jusqu'ici, Jandre Marais n'a jamais déçu personne…
(1) Jandre Marais a joué 351 minutes, contre 419 l'an dernier à la même époque.
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
http://www.sudouest.fr/2015/11/21/marais-nouvelle-dimension-2192776-5103.php
Exeter-UBB (Champions Cup) : Marais, nouvelle dimension
Partageant le capitanat en l’absence de Matthew Clarkin, le Sud-Africain Jandre Marais, 26 ans, s’est retrouvé plongé dans une préparation particulière cette semaine, avant le match à Exeter samedi soir
Ce moment le suivra le reste de sa vie, comme tous ses coéquipiers. La veille, peu avant minuit, alors que les attentats frappaient Paris, Jandre Marais avait posté sur les réseaux sociaux une image, noire frappée de l'hommage « Pray for Paris. » Samedi matin, le jeune Sud-Africain de l'UBB, 26 ans, a eu la responsabilité de prononcer le premier discours collectif à un groupe affecté. Tout en émotion. « Je leur ai juste dit qu'il était difficile de ne pas penser à ce qu'il s'était passé. Je ne suis pas Français mais je vis en France, c'est aussi mon pays, ma maison. J'ai dit qu'il fallait qu'on reste ensemble, qu'on fasse face ensemble.»
Lui et la quasi totalité de l'effectif girondin, en famille, se sont donc réunis le soir même, après le report de leur match contre Clermont. « L'annulation a été logique. Tout le monde connaît des gens à Paris, moi le premier. On était sous le choc. » Pas « effrayé », dit-il, mais « on se dit que l'on doit faire attention. » « Maintenant, on s'est remis sur ce que nous, nous avons à faire. Notre volonté a été que la semaine soit aussi normale que possible. Nous avons hâte de retrouver le terrain. »
« Le faire s'épanouir »
Samedi soir, à Exeter, le deuxième ligne sera pour la cinquième fois consécutive capitaine. Les circonstances - blessures de Matthew Clarkin et Louis Benoît-Madaule - l'y ont poussé. L'arrivée de la Champions Cup et son atout de la langue pour communiquer avec les arbitres ont prolongé la prérogative malgré le retour du Narbonnais.
Mais le staff avait la volonté de le promouvoir. « Ça doit lui permettre de continuer à s'épanouir et prendre encore plus de confiance. Je l'ai vécu personnellement : en ayant plus de responsabilités, j'ai passé un cap. Aujourd'hui, il est bien. On pourra vraiment analyser sur la durée » explique l'entraîneur des avants Régis Sonnes, qui l'avait repéré en 2013 avec Laurent Marti.
Ce fils d'enseignants de la province de Free State connaissait déjà la fonction. Pendant deux saisons, il l'avait occupée en Vodacom Cup avec le Natal, réservoir des Sharks durant le Super Rugby. « J'aime ce rôle. Mais ici, c'est trop tôt. J'ai tout à découvrir » disait-il à son arrivée.
En deux saisons, il s'y est employé, profitant de ses repos pour arpenter la région et le pays. Il s'est fiancé dans un château médocain, a encouragé son frère cadet, Peet, à le rejoindre (il évolue à Brive, NDLR). Il a surtout réussi à conquérir le vestiaire girondin par sa bonne humeur et le staff par ses performances. « Ce capitanat, c'est un nouveau challenge pour moi. J'en ai parlé avec Raphaël (Ibanez), qui a longtemps eu ce rôle avec la sélection. Ça me change un petit peu. À l'entraînement, je reste le même, mais j'essaie d'être plus attentif à côté, plus dans la réflexion. Il y a beaucoup de leaders autour qui m'aident, je discute beaucoup avec Louis-Benoît sur la stratégie. »
Futur candidat aux Bleus ?
Les deux hommes se partagent les taches et les mots. Marais proche du cinq de devant, Madaule gérant la touche et la relation avec les trois-quarts. « Ils sont complémentaires, se félicite Régis Sonnes. Louis amène son enthousiasme sur le combat, lui a cette rigueur plus froide. »
Derrière, pointe aussi la volonté de sortir le Sud-Africain d'un certain confort et lui donner un nouveau souffle. Décapant sur les bases comme son activité lors de sa première saison, ce profil à tout faire - pousseur-sauteur-coureur - reste indispensable mais a montré de l'irrégularité la saison dernière.
Un autre aiguillon va aussi bientôt se présenter. Barré dans son pays par le retour de Victor Matfield, horizon obstrué désormais par l'émergence de la nouvelle génération (De Jager, Etzebeth) et un manque de quelques centimètres pour les standards Springboks, Marais sera sélectionnable en Bleu le 1er juillet. La saison dernière, le staff tricolore s'était renseigné autour du joueur, engagé avec l'UBB jusqu'en 2017. « C'est encore loin. Je préfère me concentrer pour l'instant sur mon job ici, donner le meilleur. » Non sans ambition. « J'aimerais découvrir le niveau international un jour. Pour cela, la Champions Cup est une étape ».
Exeter-UBB (Champions Cup) : Marais, nouvelle dimension
Partageant le capitanat en l’absence de Matthew Clarkin, le Sud-Africain Jandre Marais, 26 ans, s’est retrouvé plongé dans une préparation particulière cette semaine, avant le match à Exeter samedi soir
Ce moment le suivra le reste de sa vie, comme tous ses coéquipiers. La veille, peu avant minuit, alors que les attentats frappaient Paris, Jandre Marais avait posté sur les réseaux sociaux une image, noire frappée de l'hommage « Pray for Paris. » Samedi matin, le jeune Sud-Africain de l'UBB, 26 ans, a eu la responsabilité de prononcer le premier discours collectif à un groupe affecté. Tout en émotion. « Je leur ai juste dit qu'il était difficile de ne pas penser à ce qu'il s'était passé. Je ne suis pas Français mais je vis en France, c'est aussi mon pays, ma maison. J'ai dit qu'il fallait qu'on reste ensemble, qu'on fasse face ensemble.»
Lui et la quasi totalité de l'effectif girondin, en famille, se sont donc réunis le soir même, après le report de leur match contre Clermont. « L'annulation a été logique. Tout le monde connaît des gens à Paris, moi le premier. On était sous le choc. » Pas « effrayé », dit-il, mais « on se dit que l'on doit faire attention. » « Maintenant, on s'est remis sur ce que nous, nous avons à faire. Notre volonté a été que la semaine soit aussi normale que possible. Nous avons hâte de retrouver le terrain. »
« Le faire s'épanouir »
Samedi soir, à Exeter, le deuxième ligne sera pour la cinquième fois consécutive capitaine. Les circonstances - blessures de Matthew Clarkin et Louis Benoît-Madaule - l'y ont poussé. L'arrivée de la Champions Cup et son atout de la langue pour communiquer avec les arbitres ont prolongé la prérogative malgré le retour du Narbonnais.
Mais le staff avait la volonté de le promouvoir. « Ça doit lui permettre de continuer à s'épanouir et prendre encore plus de confiance. Je l'ai vécu personnellement : en ayant plus de responsabilités, j'ai passé un cap. Aujourd'hui, il est bien. On pourra vraiment analyser sur la durée » explique l'entraîneur des avants Régis Sonnes, qui l'avait repéré en 2013 avec Laurent Marti.
Ce fils d'enseignants de la province de Free State connaissait déjà la fonction. Pendant deux saisons, il l'avait occupée en Vodacom Cup avec le Natal, réservoir des Sharks durant le Super Rugby. « J'aime ce rôle. Mais ici, c'est trop tôt. J'ai tout à découvrir » disait-il à son arrivée.
En deux saisons, il s'y est employé, profitant de ses repos pour arpenter la région et le pays. Il s'est fiancé dans un château médocain, a encouragé son frère cadet, Peet, à le rejoindre (il évolue à Brive, NDLR). Il a surtout réussi à conquérir le vestiaire girondin par sa bonne humeur et le staff par ses performances. « Ce capitanat, c'est un nouveau challenge pour moi. J'en ai parlé avec Raphaël (Ibanez), qui a longtemps eu ce rôle avec la sélection. Ça me change un petit peu. À l'entraînement, je reste le même, mais j'essaie d'être plus attentif à côté, plus dans la réflexion. Il y a beaucoup de leaders autour qui m'aident, je discute beaucoup avec Louis-Benoît sur la stratégie. »
Futur candidat aux Bleus ?
Les deux hommes se partagent les taches et les mots. Marais proche du cinq de devant, Madaule gérant la touche et la relation avec les trois-quarts. « Ils sont complémentaires, se félicite Régis Sonnes. Louis amène son enthousiasme sur le combat, lui a cette rigueur plus froide. »
Derrière, pointe aussi la volonté de sortir le Sud-Africain d'un certain confort et lui donner un nouveau souffle. Décapant sur les bases comme son activité lors de sa première saison, ce profil à tout faire - pousseur-sauteur-coureur - reste indispensable mais a montré de l'irrégularité la saison dernière.
Un autre aiguillon va aussi bientôt se présenter. Barré dans son pays par le retour de Victor Matfield, horizon obstrué désormais par l'émergence de la nouvelle génération (De Jager, Etzebeth) et un manque de quelques centimètres pour les standards Springboks, Marais sera sélectionnable en Bleu le 1er juillet. La saison dernière, le staff tricolore s'était renseigné autour du joueur, engagé avec l'UBB jusqu'en 2017. « C'est encore loin. Je préfère me concentrer pour l'instant sur mon job ici, donner le meilleur. » Non sans ambition. « J'aimerais découvrir le niveau international un jour. Pour cela, la Champions Cup est une étape ».
_________________
Le rugby c'est comme la dinde : sans les marrons, c'est vulgaire.
Switch- Centre de presse
- Nombre de messages : 11374
Localisation : Savoie / Edinburgh
Date d'inscription : 30/04/2011
Humeur : Fonction de l'UBB
Age : 34
Re: Jan André Marais
_________________
Tombé tout jaune dans le rugby.
Clear eyes, full hearts, can't lose!
Allez UBB
Re: Jan André Marais
Suis content de voir n minimum de vie sur le forum... Mais pourquoi Marais troisième du nom a signé à Brive et pas à Bègles?
krahknardz- Team modo
- Nombre de messages : 7560
Localisation : Bègles
Date d'inscription : 07/07/2013
Humeur : Un essai de l'UBB et c'est toute la semaine qui prend des couleurs....
Age : 51
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» André Moga
» André Patrick Toetu
» Souvenirs et nécrologie
» Affiches 2014-2015 (Jacques et André)
» [24ème journée] Union - Pau
» André Patrick Toetu
» Souvenirs et nécrologie
» Affiches 2014-2015 (Jacques et André)
» [24ème journée] Union - Pau
AllezUnion.com, Forum des supporters de l'Union Bordeaux Bègles - Rugby :: Union Bordeaux Bègles :: Côté tribune ... des sélectionneurs
Page 1 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum